Y60 : Durite percée, culasse HS ???

Bonjour à tous

J'ai besoin d'avoir quelques renseignements car pas plus tard qu'il y a 2 jours la durite de mon troll, celle qui part du bloc filtre à huile au bloc moteur, a lâché.

Mon aiguille de température d'eau est montée presque dans le rouge et j'ai coupé de suite le moteur, le voyant d'alerte ne s'est pas allumé.

Et j'ai remorqué le 4*4 jusqu'à chez moi.

J'ai remplacé la durite hs et fait un essai avec 8 litres d'eau avant de mettre du ldr, la température reste au 1/8 même moteur à chaud au ralenti.

Pensez-vous que mon joint de culasse a morflé ???

A un moment quand je purgeais le système en ajoutant de l'eau j ai cru apercevoir quelques bulles dans le vase est-ce normal ??

Mon troll a 270 000 km de 1990 et la culasse a déjà été refaite par l'ancien proprio. (première purge de ma vie sur un troll donc pas sûr de l'opération)

Merci de vos réponses