Connecteur compteur de vitesse

salut tous,

voila suite à un changement de boite j'ai dû récupérer le connecteur pour la vitesse sur l’antienne boite.

le soucis c'est qu'il m'est impossible de remettre les fils dans le connecteur car les fils sont trop souples.

Ma question : est-ce que je peux mettre en place sur chaque fil des connecteurs classiques type branchement ampoule pour que ça fonctionne ?

merci d'avance pour vos réponses et conseils