Patrol gr y60 de 1996, tiago ferreira

[TIAGO FERREIRA]

Meu Ex:

 

 

 

 

Do gang EriceiraTT:

 

JOÃO - MOVIMAR

 

 

 

CARLOS TEIXEIRA

 

Meu actual:

 

TIAGO FERREIRA:

 

 

 

 

 

 

 

 

Como é Francoás... bombas é no EriceiraTT!! O resto leva palhete!!!

 

ATENÇÃO que não vale copiar!! ...e perguntas.. 100 euros cada resposta!!

 

 

 

 

 

TU ÉS QUÊ????

[piersophie71]

 

 

:2 (25): :2 (25): :2 (25): :2 (25): :2 (25):

[Black-pearl]

Magnifique

[eFly]

Olá Tiago

 

Os teus canhões ficam aqui a matar...

 

Os teus Gr's são todos de uma obra prima

 

Já tinha colocado por cá umas fotos deles para verem que em Portugal há belos Troll's

 

Benvindo e mete mais uma fotos

 

Bienvenue Tiago et a tes super troll's

[ducat]

salut ....

 

tu est revenu du bon coté de la force ....

 

Y61 --->

 

Y60 --->

 

en tous cas il est superbe...

 

bye..

[Corrivolpi]

beau troll j'ai tout compris les images !

[Gr a donf!!]

Il est superbe , et les pc portugais ils sont somptueux

[jym92]

Bienvenue superbe on troll

[jym92]

Olá Tiago

 

Os teus canhões ficam aqui a matar...

 

Os teus Gr's são todos de uma obra prima

 

Já tinha colocado por cá umas fotos deles para verem que em Portugal há belos Troll's

 

Benvindo e mete mais uma fotos

 

Bienvenue Tiago et a tes super troll's

Au secours,tu peux nous traduire ce qu'il dit.

[jack 73]

vraiment magnifique

[eFly]

Olá Tiago

 

Os teus canhões ficam aqui a matar...

 

Os teus Gr's são todos de uma obra prima

 

Já tinha colocado por cá umas fotos deles para verem que em Portugal há belos Troll's

 

Benvindo e mete mais uma fotos

 

Bienvenue Tiago et a tes super troll's

Au secours,tu peux nous traduire ce qu'il dit.

 

Ce qu'il dit ou ce que je dit???

 

Il dit un peut pres cela:

 

Salut les français, "les bombes" c'est chez EriceiraTT (sont club)

 

Il ne faut pas copier, chaque question 100€ (c'est un mec bien humouré, il est du forum portuguais)

 

Tiago eles adoraram as tuas bombas e traduzi o que escreveste

[titi 83]

belle machine

[bruno.84]

[ghostrider]

magnifique

et avec de vrai pneux

[TIAGO FERREIRA]

Oh eFly....não percebo nada do que estes francius dizem.. não podes traduzir???

 

Inglês, falo fluente como o Português.......agora o franciu.... é mesmo nada... zero, nientí..

 

 

GRACIAS HERMANITOS

 

 

 

[eFly]

Eles adoram os teus GR's e que tens pneus de homem

 

Mais os Para-choques portugueses são de arte fina

 

Fica bem

 

Podes escrever em inglês

 

Je lui explique vos opions sur ses Gr's

[TIAGO FERREIRA]

Warn 9.5 XP, montado dentro e não fora do jipe!! (ÂNGULO). Entre as longarinas! Ao contrário dos AFN que manda uns dois palmos para a frente do carro. (ARDEU O ÂNGULO).

 

E o tão raro friso cromado, que tanto me custou a arranjar mas já cá canta!

 

 

 

 

 

eFly ... se puderes traduzir aos francius

 

[guitroleur]

Ses pare chocs c'est le top je trouve

 

Superbe travail

[eFly]

Je traduit:

 

Treuil encaissé entre le langeron du chassi. Aucune perte d'angle d'ataque. Contrairement, aux PC's AFN (- 2 cm d'angle).

 

Montage de calandre avec partie superieur cromée

 

J'a tá Tiago

 

Um abraço

[TIAGO FERREIRA]

"...aux PC's AFN (- 2 cm d'angle)."

 

Não são 2 cm, são mesmo uns 20 ou 30 cm!

[eFly]

Pardon... Avec cette config il gagne une vintaine de cm d'angle...

[yc85]

slt il est magnifique le patrol

[BEBER13]

jolie patrol , salut aux patroleurs du portugal , desolé habla pas trop

espagnol asta la vista

[Jé-troll]

 

slt,tiago d'ou viens ton pc arrière je le trouve intéressant

[TIAGO FERREIRA]

slt,tiago d'ou viens ton pc arrière je le trouve intéressant

 

Alguém me traduz...